Ir a:
Estados de muestras combinadas
Estados de muestras individuales
Estados de muestras: Tipos de resultado
Consejos para la prevención a futuro (Unusable)
Estados de muestras combinadas
Entender el estado “In Progress” (En proceso)
Este estado indica que las muestras no han llegado al laboratorio de procesamiento o que el procesamiento no ha comenzado.
En caso de que quiera solicitar ayuda del equipo de Concentric con respecto a las muestras con estado “In Progress”, siga estos pasos.
- Obtenga el número de seguimiento del envío y verifique que el paquete se haya entregado.
- Haga un seguimiento junto al equipo interno de pruebas para garantizar que todas las muestras se hayan incluido en este envío.
- Si el envío se entregó más de seis horas atrás y su equipo verificó que todas las muestras relevantes estaban incluidas en el envío, puede enviarnos una solicitud de ayuda aquí.
- Si el número de seguimiento muestra una hora de entrega menor de 6 horas atrás, controle el estado de esta muestra en el portal de pruebas y envíe una solicitud una vez que hayan transcurrido 6 horas.
Entender el estado “Received” (Recibido)
Este estado indica que las muestras han llegado al laboratorio y se están procesando.
Los tiempos de procesamiento pueden variar por diversos motivos.
- En ocasiones, se debe volver a evaluar las muestras. Esta es una parte normal de los procesos de laboratorio para garantizar la calidad de los resultados. No existe forma alguna de predecir la duración del proceso extendido, pero no necesariamente refleja ningún problema con la recopilación o la integridad de las muestras.
- Nuestros laboratorios procesan las muestras en grupos. Por este motivo, los paquetes pueden dividirse y tener distintos tiempos de procesamiento.
Si tiene preguntas sobre las duraciones de procesamiento de muestras, puede solicitar ayuda del equipo de Concentric. Sin embargo, los tiempos de procesamiento pueden variar y nuestro equipo de laboratorio controla de cerca la duración del procesamiento de muestras. Nuestro equipo se comunicará proactivamente con el personal de laboratorio y con las organizaciones si hubiera duraciones anormales de procesamiento.
Los Test Champions con acceso a resultados podrán visualizar los resultados de las pruebas combinadas y de las pruebas individuales. Para ver los estados de las muestras, haga clic en la pestaña “Pooled Samples” o en las pestañas “Test Takers” de la parte superior de la pantalla una vez que haya iniciado sesión en el portal de Concentric. Si el laboratorio procesó las muestras, hay 4 posibles resultados. Consulte “Cómo ver los resultados de pruebas en el portal” para obtener más información.
Estados de muestras individuales
Blank (En blanco): El laboratorio aún no escaneó el tubo individual de PCR.
En el caso de cualquier grupo negativo, los PCR visuales permanecerán con estado “Blank”, ya que el laboratorio no los procesará.
En el caso de cualquier grupo no negativo, se completará un estado una vez que se haya entregado el resultado combinado y una vez que el laboratorio haya escaneado el tubo individual de PCR.
- Tenga en cuenta que puede existir una pequeña brecha de tiempo entre el momento en el que se entregue el resultado de la muestra combinada y el momento en el que el laboratorio escanee el tubo individual de PCR; esta es una parte esperada del proceso.
In Progress: El laboratorio ha escaneado el tubo individual de PCR y la muestra está en proceso de ejecución.
Positive/Negative/Indeterminate/Unusable (Positivo/Negativo/Indeterminado/Inutilizable): El laboratorio entregó el resultado relevante del tubo individual de PCR. Para conocer más información sobre cómo entender los resultados de las muestras, vaya a “Resultados de muestras: Tipos de resultado”.
Estados de muestras: Tipos de resultado
Positive (Positivo): Un resultado positivo significa que se ha detectado en la muestra el virus que causa la COVID-19. Cuando una prueba combinada genera un resultado positivo, se entiende que al menos una persona del grupo está infectada. Dado que la prueba combinada genera resultados al nivel de aula (u otro grupo combinado), no sabrá que individuo está presuntamente infectado. Si un tubo combinado es positivo, se procesarán las muestras individuales asociadas con ese tubo.
Negative (Negativo): Un resultado negativo significa que el virus que causa la COVID19 no se ha detectado en el vial.
Indeterminate (Indeterminado): La muestra no se correspondió con el límite de detección de nuestro ensayo. Un resultado indeterminado significa que el resultado no es positivo ni negativo. Si un tubo combinado es indeterminado, se procesarán las muestras individuales asociadas con ese tubo.
Consejos para la prevención a futuro:
- Asegúrese de que cada participante se hisopo de acuerdo con las instrucciones de recogida.
- Si un observador de pruebas nota que el hisopo de un participante parece contener una gran cantidad de residuos, solicítele al individuo que se suene la nariz y vuelva a realizar el hisopado. Un ejemplo puede ser la inhalación de polvos de residuos por trabajar con maderas o el sangrado nasal.
Unusable (Inutilizable): Los tubos con un resultado inutilizable no cumplen con los estándares de control de calidad de nuestras pruebas, por lo que no podemos procesar estas muestras. Sin embargo, si un tubo combinado es Inutilizable, se procesarán las muestras individuales asociadas con ese tubo en ciertos casos. Si el motivo es un error físico relacionado con el equipo de grupo (hisopos invertidos o exceso o insuficiencia de cantidad, por ejemplo), el laboratorio podrá ejecutar las pruebas individuales. Si el motivo está relacionado con los datos (código de barras dañado o sin coincidencia, por ejemplo), el laboratorio no podrá procesar las pruebas individuales.
Causas probables de un resultado Unusable:
- El nombre o la fecha de nacimiento que figuran en los tubos individuales no coinciden con la información de nuestro portal (NOTA: esta información DEBE estar escrita en las etiquetas del tubo individual para que el laboratorio pueda procesar las muestras individuales)
- Las muestras no comienzan a procesarse dentro del período de estabilidad de la muestra de 48 horas
- Las muestras individuales NO se enviaron al laboratorio con el tubo combinado
- Los hisopos se colocaron incorrectamente en el tubo combinado
- Código de barras dañado
- Los códigos de barras individuales no coinciden con los datos registrados del tubo en el portal
Consejos para la prevención a futuro:
- Asegúrese de que la información escrita en los tubos (nombre y fecha de nacimiento) coincida exactamente con la información de los Test Takers en el portal y de que los tubos individuales estén registrados adecuadamente
- Use los empaques correctos al realizar envíos
- Asegúrese de que los hisopos de muestra se coloquen en el tubo con la punta blanda hacia abajo y el mango plástico hacia arriba
- Asegúrese de que los participantes tomen muestras de acuerdo con las instrucciones de recogida
- Tenga cuidado con el código de barras externo de cada tubo. Si el código de barras se daña, no podremos escanearlo en nuestro sistema para procesarlo.
- Tenga en cuenta que los tubos individuales que escanee deben coincidir con los individuos registrados en el grupo dentro del portal